maanantai 5. tammikuuta 2015

Uusi puhdas vuosi ! - A new pure Year !

Kuin puhdas arkki!  Kuinka alamme täyttää näitä tämän vuoden sivuja?  Ja kuinka mahtavat muut täyttää meidänkin sivujamme ?  Toivokaamme, että tästä vuodesta tulee hyvä ja iloinen kirja.
Tammikuu on ainakin näyttänyt jo muutaman päivänä melko kauniilta ja aurinkoiselta, vaikka joku pilvinen sadepäivä jo ehti viedä kauniit lumimaisemat. Hyvää tammikuuta kaikille!

As a pure ark!  How do we begin to fill these this year's pages?  And how do others eventuelly fill also our pages ?  Let us wish this year will be a good and happy book.  January has at least already shown some nice and sunny days, though some cloudy rainday already  took the beautiful snowy landscapes.  Have a nice january!