Kirppislöytöjä - Fleemarket catches

Hei,
Kun olin viimeksi Suomessa, niin pitihän taas käydä parilla kirpparillakin!  Tässä joitakin löytöjäni.

Kaksi lähes 1,5 metristä kaitaliinaa juuri niissä beigen sävyissä, joista pidän.  Kuvissa liinoista näkyy vain osa.  
Tämä ensimmäinen pellavaa, johon kudottu kauniit kuviot, lisäksi siinä on reikäkuvio päissä sekä tupsut.

Tämä toinenkin vaikuttaa pellavalta, mutta en ole aivan varma.  Se on hyvin ohut, samoin kuin pitsikin, johon kertakaikkiaan ihastuin.  Se ei ole käsinvirkattua, mutta on minusta erikoisen leveä ja kaunis.  Molemmat liinat tulevat olemaan ahkerassa käytössä - se on varmaa!

Lisäksi löysin tämän erikoisen mallisen lasimaljan.  Se ei ole kristallia, mutta tykästyin sen erikoiseen syvään malliin.  Sitä voi käyttää jälkiruokiin, hedelmiin tai maljakkona.  Eivätkä sen koristeetkaan ole hullummat.

Ja sitten osui silmiin tämä pikkuruisen  pikkuruinen posliininen salkkari, joka sopii vaikka keittiön
kuviokaakeleiden naapuriksi, mutta on todella minikokoa. Sen on vain 6 cm x 6 cm plus ripustusosa n. 4 cm. Se on hauska ihan koristeenakin, mutta kyllä siinä voi suolaakin pitää.

Salkkarin pohjasta löytyi tällainen leima, josta päättelen, että se voisi olla venäläinen, mutta en ole varma.  En tiedä tunnistaako kukaan lukijoista tätä leimaa ja tekstiä.  Leiman lisäksi pohjassa on

liimattuna helmiäishohtoinen paperimerkki, jossa kuvio ja myös venäjänkielisen näköistä tekstiä, jota en osaa, ja se on myös vaikeasti erotettavissa.  Jos joku tunnistaa leiman tai siinä olevan tekstin (tehtaan nimi??) niin olisin erittäin kiitollinen kuulemaan siitä!! 

Terveisin,
Rosmariini

Kirpputorilöytöjä - Fleesfound

Kun olin Suomessa viime pikkujouluna, ehdin yhtenä päivänä käväisä eräässä kirpputorimyymälässäkin. Kuten tavallista, niin ei sellaisesta paikasta lähdetä ilman mitään kääröä.  Tällä kertaa kuitenkin tarttui mukaan vain pari asiaa, mm. tällainen kristallikulhopari. Ne olivat juuri sopivan kokoiset, ehjät, ja niissä oli jännittävästi hieman mattapintaa ja sitten hiottuja kuvioita, ja kiva koristeltu pitsimäinen reuna. Nämä sopivat

yhtä hyvin käytettäväksi kynttilöiden kanssa kuin täytettäväksi makeisilla, pähkinöillä, tai pienillä pikkuleivillä,

tai vaikkapa jollain muulla koristeellisella ihan mielikuvituksen mukaan.  Tässä muutamia kuvia, tosin tällä kertaa vain kynttilöiden kanssa.  Takan reunalla heittävät lasin kuviot jännittäviä valoviiruja, ja alempana kuva

kulhoista pöydällä Marimekon Sonja-pöytäliinan päällä.

Hyvää viikonloppua kaikille - niitähän tuleekin kuin helmiä nauhassa, niitä viikonloppuja! En ymmärrä mihin

viikot nykyään katoavat!  ;-)   Rosmariini

Kirppuja ja kevättä - Flees and spring

Hei ja hyvää laskiaissunnuntaita.

Sekä eilen että tänään tippuu vesi räystäistä ja on niin keväinen aurinkopäivä kuin vain toivoa voi. Yöllä tosin on satanut vähän uutta lunta, mutta se ei ole estänyt keväistä tunnelmaa nyt päivällä. Laskiaispullia meillä laitettiin ja syötiin jo viime viikonloppuna tyttären toivomuksesta, ja kakun sijasta, sillä hänellä oli syntymäpäivä, ja samasta syystä on meillä vieläkin jäljellä komea kimppu valkoisia tulppaaneja, hänen mielikukkiaan, ja tietenkin myös Aallon maljakossa.

Käytin hieman tulppaaneja rekvisiittana kuvatessani viimeistä kirpputorilöytöä, eli hyvin kaunista ja koristeellista hopean väristä tarjoiluvatia. Oikeaa hopeaa se ei ole, mutta hyväkuntoinen ja hyvän kokoinen, sopii kaikkeen konvehdeista, pikkuleipiin tai pieniin leivoksiin asti.

Tuntuu, että ulkona talitintitkin jo tapailevat sellaista keväistä "titityy" säveltä, ja muutenkin kuuluu mahdottomasti sirkutusta.
"Kevättä rinnassa"-terveisin,
Rosmariini

Kukkia ja kirppuja - Flowers and flees

Yllä oleva kuva: Kerran Elbalta tuomani erikoinen apila, kukkii jälleen runsaasti! Viettää ulkona kesän, talvet sisällä ikkunalaudalla.

Hei ystävät ja "kylän miehet" (= vanha sanonta).

Olen ankarasti miettinyt, että pitääkö kohta blogin nimeä vaihtaa kun olen ollut taas niin paljon reissuissa, että blogiin ei väliin tahdo tulla muuta teemaa eikä ilmettä, kuin kuvia matkoista ja retkistä, ja välillä kukista. Tuntureilta on iso kasa kuvia. Meillä oli osittain onnea ilmojen kanssa, mutta myös kävelyretkiemme valinnassa sikäli, että saimme nähdä sentään jonkin verran värejäkin, vaikka kesän ja alkusyksyn sateet ovat vaikuttaneet siihen, että tunturit ovat jo enimmäkseen ruskeita ja harmaita upean ruskan sijasta - ainakin Valdresissa, missä pääasiassa aina käymme.

Tunturireissun jälkeen olin 2,5 päivää työmatkalla Kööpenhaminassa, missä sen puolikkaan otin lisäaikaa vain itseäni ja omia retkiäni varten. Sieltäkin on taas kerääntynyt kasa kuvia. Ja vain lyhyen ajan kuluttua on meitä odottamassa lähes pariviikkoinen etelän auringossa, mistä varmaan tulee taas postattua erinäisillä matkakuvilla.

Olen syyskuun alusta tehnyt 3-päiväisiä työviikkoja, mutta kun ihmiset kysyvät miltä se tuntuu, eikö ole ihanaa. Niin en voi muuta kuin toistaiseksi sanoa, etten oikein vielä tiedä, stressaan yhtä paljon kuin aikaisemmin, enkä ole huomannut saaneeni yhtään enempää aikaiseksi kotirintamalla, ja olen taas kantanut töitä vapaapäivinäkin mukanani kotiin, vaikka olin pyhästi luvannut itselleni, etten niin tekisi....

No, nyt ennen seuraavia matkakuvia ( ;o) tulee hieman taas vaihteeksi kuvia kukista ja kirpputori- ym. löydöistä.

Tässä ihanan sinikuvioinen (kukallinen) pieni silli- tai muu tarjoiluvati nettihuutokaupasta. Englantilaista tavaraa. Minusta todella söpö, en vain ole vielä ehtinyt edes käyttää sitä. Kaunis vanha haarukka on tyttären ostama Fredrikstadin lauantaikirpparilta, mistä mainitsinkin Ekebyn postauksessa.

Kesälomalla Ruotsissa kävimme tavanomaisesti tutussa vainhain tavarain kaupassa ja sieltä tarttui mukaan nämä kauniisti patinoituneet kullatut kehykset, 4 kpl samanlaista, 2 minulle ja 2 tyttärelle. Ruusu on vain koristeena, kun sopivia kuvia ei ole vielä kehyksiin löytynyt.

Fredrikstadin lauantaikirpparilla ihastuin tähän englantlaiseen pieneen korulippaaseen. Pidän kovasti tinaesineistä, mutta luulen kyllä kannen sisäpuolesta päätellen, että tämä on jotain muuta metallia, mutta aika painava se on. Alemmassa kuvassa toinen yksinkertaisempi ja todellakin tinainen rasia. Siinä on vuorostaan sininen samettivuoraus ja koristuksestaan huolimatta on jotenkin paljon eleettömämpi, mutta siinä rasiassa juuri se minua puhuttelee.

Hassua toinen on hauska kaikkine kukkahörhelöineen ja toinen juuri siksi, ettei se ole niin täyteen pyntätty!

Ostin mökillä kesälomalla pari vaaleanpunaista pelargoniaa ja otin ne lopuksi mukaan kotiinkin, kun ne olivat niin kauniit. Ajattelin säästää yli talven ensi kesään, jos onnistun. Kukinta vaikutti jo menneen lähes ohi. Mutta sitten pikkuhiljaa täällä kotona alkoivat tehdä lisää nuppuja ja sitten nostin ne sisään sateilta suojaan. Tässä yläkuvassa ne ovat juuri alkaneet aukomaan uusia nuppuja. Vasemman puoleinen löysi paikan hauskassa kuparipadassa, jonka myös löysin Fredristadin torilta. Oikeanpuoleinen on asettunut sinikuvioiseen keramiikkaruukkuun, jonka löysin Mariefredin kadun pikkukaupasta. Taustalla sisareltani kerran joululahjaksi saamani pitsimäinen kynttilälyhty.Oltuaan pari viikkoa sisäoloissa alkoivat pelargoniat kukkia vain lisää. Seurakseen ne saivat myös sateelta pakoon sisään otetun pienen sinikellon. Oikealla maitokannun takana rehottaa minttu. Maitokannu, vanha sellainen, oli pakko saada (Fredrikstadin torilta) siitä nostalgisesta syystä, että olen pahoilla mielin muistellut jo vuosia, että minun piti heittää aikanaan vastaavanlainen roskalaatikkoon, kun vanhempien kotia aikanaan tyhjennettäessä ei sille löytynyt enää mitään rakoa muuttoautossa.

Ja näin runsain kukin nyt palkitsevat ne vaaleanpunaiset pelargoniat sateelta säästymisensä. Terveisin,

Rosmariini

Kesälomapäviä - 6 - Holidays

Kesäkuvia lyhyin selityksin - Summerphotos with short comments

Kukkaruukku on tyyppiä "Prins Eugens Waldemarsudde", kirpputorilöytö netistä (2 kpl).The flowerpot is a fleet from net auction, and they (2 pcs) are designed by the Swedish Prince Eugen in Waldemarsudde.
Tämän "punatakin" äkkäsin pensaan lehdellä pesevän itseään. Nimi tuntematon, pituus noinn reilut 3,5 cm. Ei pitänyt kamerastani, vaan lehahti lentoon kun yritin työntää nenääni lähemmäs hänen henkilökohtaista elämäänsä.

This "redcoat" I suddenly saw on some bush blades washing himself. Name unknown, lenghth about 3,5 cm. He did not like my camera, but desided to fly away when i stuck my nose too near his private life!Mikke taas kerran tähystämässä, hän pitää veneessä olemisesta ja vedestäkin niin kauan kuin jalat yltävät pohjaan, mutta ei halua mennä uimaan. Ehkä hänellä on isävainajani mietelause mielessään: " vesi on hyvää, mutta sopii vain paatin alle" - eli ei sinne uimaan mennä!
Mikke likes to have over look, he likes to be in boat and water, too, so long his feets are on the bottom, but he will not swim. Maybe he thinks like my late father: "water is fine, when it's under the boat" - it means: you do not swim in it!

Viimeiset auringonsäteet valaisevat kuivia männynoksia.
The last sunrays lighten up dry pine branches.

Kissa seuraa katuelämää Mariefredissä, toisen kerroksen ikkunasta

A cat follows life on the street in Mariefred, from a window on 2nd floor.

Mariefred ja kirkko aurinkoisena päivänä - nähtynä Gripsholmin linnalta päin.

The town Mariefred and church on a sunny day - seen from Gripsholm Castle side.

Äiti ja viisi pientä. A mother with five small ones.
Keltakirjava perhonen jonka nimeä en myöskään tunne, pysähtyi hetkeksi juomaan matkalla
Yellowish butterfly, unknown to me, stopped for drinking on its way.

Suuret kissankellot vai ovatko kurjenkelloja, ovat minun suosikkejani kesäkukissa. Nämä taittuivat vahingossa heinää niitettäessä ja pääsivät mökin maljakkoon. Ne ovat nyt kestäneet siinä puolitoista viikkoa ja kaikki nuputkin avautuivat. Maljakko on muuten myös kirpputorilöytö muutamien vuosien takaa, pöytäliina taas omaa tuotantoa nuoremmilta vuosilta, kun minulla oli kurssilta lainassa kangaspuut ja pääsin kokeilemaan sellaistakin käsityötä.

These big blue bells are my favorite summerflowers, but I do not know the right name t o these. They were broken by mistake, when grass were cutted near cottage and I took them in a vase. They have hold on one and a half week and all the buds have open theyselves, too.

The vase is also a fleet found, some years ago, on net auction, but the tabelcloth is my own production from my earlier years when I once could borrow a little loom home and could try also this kind of work.

Rosmariini

Kukkia ja kirppuja - Flowers and flees

Kesä, Kukat ja Kirput!Eivätkö ne kuulu vähän yhteen. Kesän mukanahan aukeavat taas monet kirpputoritkin, joita talvella ei voinut pitää avoinna. Ja kukat kuuluvat automaattisesti kesään, ainakin minulla.nnEi juuri kulu päivääkään, ettenkö kulkisi ympäri puutarhaa katselemassa, että mitkä kukat milloinkin ovat auvautuneet, kuinka nuput ovat kehittyneet, montako nuppua ja kukkaa on tulossa, vai eikö tule kukkia tänä vuonna ollenkaan. Samoin kuljen aina silmät avoinna ja vilkuillen myös luonnon kukkien avautumista. Pidän monista kukista, mutta ehkä keväällä, tai alkukesästä, on minulla erityisesti mutamia ehdottomia suosikkeja, joiden tuloa ja kukkien avautumista erityisesti odotan. Pari niistä on kielo ja oman pihan syreenit. Kukinta kieloilla alkaa olla jo ohi, mutta ehkä niitä vielä voi löytää varjoisimmissa paikoissa. Syreenien kukatin alkavat kohta olla osin ylikukkineita ja jälleen kerran - niin kuin niin monena vuonna - ne ovat kärsineet sekä myrskyistä kuin kaatosateestakin. On surullista, että aina kun syreenit ovat kauneimmillaan tulee rajuja ilmoja, jotka sekä pilaavat niiden kukkien kauneuden kuin myös mahdollisuuden nauttia niistä ja niiden tuoksusta ulkona istuen. Rakastan sekä kielojen että syreenien tuoksua.

Kieloja pidän aina tässä vihreässä lasimaljakossa, joka on kirpputorilöytö Suomesta muutamia vuosia takaperin. Se kuuluu johonkin lasisarjaan, jonka nimeä en muista samoin kuin en suunnittelijankaan nimeä. Tiedän vain, että sarjaan kuuluu useampia esneitä ja että sitä löytyy myös keltaisena. Itselläni on kuitenkin vain tämä yksi maljakko.

Pihassamme on sekä lilasinerviä että vaaleanpunertavia syreenejä ja ne kiertävät mm. ympäri ulkopaikkaamme. Kun ne kukkivat oikein runsaasti, näyttää melkein kuin terassin reunoille olisi pursotettu mansikkavaahtoa, ja tuoksu on kerrassaan ihana. Mutta niin kuin mainitsin, niin jostain syystä lähes joka vuosi juuri samaan aikaan niiden kukinnan kanssa saadaan joku rajuilma joko runsaan sateen tai myrskyn muodossa, mikä sitten pilaa kukintaa. Omituinen yhteensattuma lähes joka vuosi.

Ruotsalaisesta nettihuutokaupasta löysin tänä keväänä ihanan valkoisen kannun, jossa on kohokuviointia. En ole mikään vannoutunut valkoisen porsliinin ihailija tai keräilijä, mutta muutamia valkoisiakin esineitä on vuosien mittaan kaappiin kerääntynyt. Tämä kannu kuitenkin puhutteli eritisesti ja nyt se minusta sopi erikoisen hyvin syreenien maljakoksi. Alusvatina on vanha tinalautanen, sekin nettihuutokaupasta. Tinaa keräilen jonkin verran.Pöytäliina on myös kirpputorilöytö. Se on paikalliselta vanhain tavarain myyjältä, jolla silloin tällöin on myös tekstiilejä kaupan. Tämä aivan ehjä ja läikätön liina tarttui mukaani sen iloisten kesäkukkien ja kauniisti tehdyn kirjailun vuoksi. Minusta se on tosi kesäisen näköinen ja väreiltään sopii myös syreenien pariksi.
Terveisin, Rosmariini

Pikkujoulu lähestyy - "Little Christmas" getting near

Haloo! Hello!

Huomasin äkkiä, että jouluun on vain noin runsas kuukausi aikaa, ja pikkujouluun eli ensimmäiseen adventtiin vain muutama päivä. On siis ehkä aika alkaa ajatelemaan jouluisia ajatuksia, vaikka tuskin olen edes menneestä kesästä vielä irtautunut!

I suddenly noticed, that there is only a little more than one month to Christmas, and only a few days to the first Advent, or "Little Christmas", as we call it in Finland. It is then maybe time to begin to think of Christmas thought, though I have not quite got lost from the last summer yet!

Tässä kuitenkin ensimmäisiä joulutunnelmia:
Here some Christmas feelings anyway:

Näin jokin aika sitten sattumalta nettihuutokaupassa kuvan ja ilmoituksen tällaisita saksista. Ne ovat vanhanaikaiset "kynttilänniistosakset". Eipä niille juurikaan nykypäivänä taida olla käyttöä, sillä kynttilät ovat nykyään niin hyvänlaatuisia että harvoin enää savuttavat, mutta minusta ne olivat niin hauskan ja erikoisen näköiset, että pitihän ne saada, jos ei muuten niin koristeellisuutensa ja vanhan ajan tunnelman takia.

Some time ago I by accident noticed these scissors for candles on a online auction. You do not much use or need these nowadays because the quality of candles is so good that they usually do not soot much. But they were of so funny and had the old fashion shape, that I just had to get them for decoration and for the old feeling.