Syksy on kääntymässä talveen. Ensimmäiset pakkasaamut ovat täällä - vaikka ensi viikolla onkin taas luvassa lämpöasteita ja vesisadetta. Nyt kuitenkin hiutuu hyvin hyvin hienoa lunta taivaalta,
ja on hämärää keskipäivälläkin, vaikkei Lapissa ollakaan! Syksy on mennyt monissa matkoissa ja muissa touhuissa ja nyt on aika hieman rauhoittua ja ajatukset alkavat kääntymään kohden joulua!
Omatekoinen joulukorttiaihe on valmistumassa ja muutamia lahjojakin on jo ajatuksissa pyörimässä.
Pakostakin, kun kaupoissa jo alkaa olla joulukoristeita esillä ja kuvan mukaiset ihanat jouluaiheiset sisustus- ym. lehdet houkuttelevat kuvillaan. Eli nyt pieni hiljainen hetki nauttien hämärästä marraskuun päivästä ihanan Lantliv-lehden (ruotsalainen) jouluaiheisesta erikoisnumerosta, ensimmäisten (osto-)piparkakkujen ja kahvikupin kera. Omia piparkakkuja leivotaan vasta joulukuun puolella. Kynttilälyhty lisää tunnelmaa!
The autumn is on its way to winter soon. The first frosty mornings are here, inspite next week's warmer grades and rains. Now at least there are tiny tiny snowflakes hanging in the air, and its a little dark even in the middle of the day, though we are not in Lapland! The autumn has gone so soon in many tours and other things, and now it is time to calm down a little and turn the thoughts toward Christmas! My own Christmas card design is taking shape and some presentideas are already in my thoughts. It is inevitable when the shops are already putting on Christmas decorations and magazines like this above, which are locking with their Christmas themes. So, now it is a little quiet moment, enjoying the grey november day with the special edition of the magazine Lantliv (swedish), the first (buyed) gingerbreads and a cop of coffee. Our own gingerbreads will be baked first in december.
The candlelight adds more atmosphere!
Hyvää marraskuuta! Have a nice November!
Rosmariini
Meilläkin on nyt alkanut viilentyä,mutta päiväsaikaan voi edelleen olla helteistä. Mukavaa marraskuuta!
VastaaPoista