Uutta mökillä - New things on the cottage

Heippa,

Tänä kesänä tuli mökille hieman uutta ilmettä vähän sinne ja tänne.  Viime kesänä ostin keittiöön pienen sohvan vanhan pöydän kaveriksi. Yritimme käsitellä sitä ensin niin, että sen väri olisi hieman lähempänä entisen astiakaapin männynväriä tai tuolien tammea.  Mutta se ei onnistunut.  Sitten päätimme, että OK, penkki reilusti maalataan jollain värillä.  

Samaan aikaan olen jo kauan aikaa kerännyt erilaisia vanhoja, lähinnä vihreäsävyisiä lautasia ja olen toivonut niille sopivaa lautashyllyä.  Olen katsellut sopivaa hyllyä kirpputoreilta, mutta en ole löytänyt mieleistäni, en myöskään uutta vastaavaa. Sitäpaitsi minullahan on voimakkaana tuo DIY ('do it yourself'') eli tee se itse -tarve. Kun sitten Bonytt-lehden vanhassa numerossa näin oheisen kuvan niin päätin, että minähän suunnittelen oman hyllyni itse ja yritän houkutella isännän ottamaan sahan ja vasaran käteensä.

Minusta kuvan lautashylly on tosi kaunis, mutta totesin sen pian ensinnäkin liian suureksi ja dominoivaksi meidän pienen mökkikeittiömme seinälle sekä myös turhan kiemuraiseksi ja epäkäytännölliseksi sivulaitojen alimmaisten korkeiden päiden osalta.  Meillä on lautashyllyn paikka pikkusohvan yläpuolella ja tuollaisiin reunoihin olisimme jatkuvasti kolhineet päätämme.  Niinpä lähdin piirtämään ja mittailemaan omaa versiota, joka sekä tyyliltään että mitoiltaan sopisi paremmin mökillemme. Isäntä lopulta suostui yrittämään hyllyn rakentamista, mutta oli ehdottomasti sitä mieltä, että puunväriseksi sitä ei voi jättää, hänen työnsä ei tulisi olemaan tarpeeksi siisti, eikä naulan/ruuvin reikiä koskaan saisi tarpeeksi kauniisti piiloon (hän on turhankin tarkka ja itsekritiikkinen!).

No, myönnyin sitten lopulta, että maalataan hylly jollain vaalealla värillä, ja lopulta tulin siihen tulokseen, että pikku sohva ja hylly saisivat saman vaalean harmaan värin, niin että keittiöömme tulisi hieman yhtenäisempi tunnelma, kun siellä nyt jo ikivanhan ruokapöytänä käyttämämme pöydän, astiakaapin, tuolin jne vuoksi on useitakin sävyjä ja puulajeja!  Piirtelin sitten muutamia hyllyversioita ja mittailin paperille ja leikkasin sanomaloehden sivuista mallin sahausta varten. Lautasten eteen tulevat tukilistat halusin upotettavaksi niin, että ne tulivat osaksi sivujen kaariprofiilia, eivätkä pistäisi erikseen esiin.  Isäntä sahasi, hioi, naulasi ja hioi jne.  Ja tulihan siitä ihan mukana hylly.  Se mitä lisäksi olin siihen toivonut oli pienet koukut hyllyn alimman laudan alle niin että sinne voisi ehkä ripustaa jonkun kupin tai jotain muuta pientä.  Koukut toistaiseksi ovat jääneet puuttumaan, sillä mistään en ole löytänyt niin pieniä ja sieviä ja kuitenkin tarpeeksi suuria koukkuja joihin kupin korva mahtuu, mutta jotka ovat kuitenkin kooltaan siroja suhteessa hyllyt pienuuteen.  Kaikki löytämäni ovat joko aivan liian suuria, tai sitten aivan liian pieniä.  Joten tämän asian suhteen odotellaan vielä.
Väri löytyi omalta pihalta,  mäntyjen naava oli ajatuksissani mallina vaalean harmaaseen.

Oikea maalinsävykin löytyi kun kaupan (Due=) kyyhkynharmaaseen sävyyn lisättiin vielä 20% valkoista.
(Tosin penkin ja hyllyn harmaa ei lopultakaan näytä yhtä siniharmaalta kuin naavassa, vaan sävy on lämpimämpi, koska maalauspohja oli kummassakin alunperin hieman punertavaan menevä.)
Ja sitten vain maalaamaan! 

Maalasin sekä penkin että hyllyn kahteen kertaan.  Kolmaskin kerta olisi vielä paikallaan, mutta koska oli odotettavissa kesävieraita mökille, eikä aikaa maalaamiseen enää ollut, niin päätimme jättää mahdollisen kolmannen kerroksen toiseen ajankohtaan.

Hylly valmistui ensin ja se löysi paikkansa seinältä ja lautaset hyllyiltä:

Kukkalaatikoissa terassin reunoilla oli tänä kesänä tällainen yhdistelmä.  Sattumalta aivan samat värit löytyivät kankaasta, jonka olin ostanut Marimekolta ("Ahon laita") ommellakseni mökin vanhoihin keittiötuoleihin ja sohvalle tulevaan istuintyynyyn samanväriset päälliset.  Tämäkin ajatuksena saada väripaletti hieman yhtenäisemmäksi ja yhteenkuuluvammaksi siitä huolimatta että huonekalujen puulajit ja puuosien väritykset ovat eriparia!

Tässä kuvassa on sohva vielä maalaamatta, mutta tyyny on ommeltu sekä sohvaa varten, että tuoleihin.

Ruokapöytänä toimii ainakin n. 60-70 vuotta vanha kirjoituspöytä, jossa on alkuperäinen tumma ja ajalle

tyypillinen lakkamaali.  Olen aina halunnut säilyttää kalusteiden alkuperämaalin ja patinan, mutta ehkä pikkuhiljaa alan nyt antamaan periksi, niin että joko hankitaan uusi pöytä, (ehkä "uusi vanha pöytä") joka sopii paremmin kokonaisuuteen, tai sitten maalataan tämäkin samalla harmaalla kuin hylly ja sohva.  Oikeastaan mökin ruokailupaikka on kokonaisuudessaan ajatuksissamme, sillä mökkiä pitäisi suurentaa ja mm. juuri ruokailupaikkaa varten on monenlaisia ajatuksia ja piirroksia vetämässä.  Aika näyttää milloin ja miten ja jos toimeen tartutaan!

Ja sitten lopulta sekä sohva että lautashylly paikallaan maalattuina.

Hyviä kesä- loma- ja mökkipäiviä teille kaikille, ainakin joillakin niitä vielä riittää ennen koulujen, töiden ja muiden velvollisuuksien alkamista!
Tervehdyksin,
Rosmariini

Onnellinen päivä - A happy day !

Hei blogiystävät,

Päivät pimenevät ja ainakin minua tällä hetkellä väsymys vaivaa, sadeilma painaa, tuntuu harmaalta kun pitkä talvi on taas edessä. Sitten yht'äkkiä on kuin eräänä päivänä auringonsäde tulisi risukasaan! Sattuu pieniä asioita, mutta jotka ilahduttavat niin sanomattomasti. Minulla oli lauantaina viikko sitten sellainen onnenpäivä, jolloin tuntui kuin suoranaisesti aurinko olisi alkanut paistamaan ja iloa on riittänyt edelleenkin.

Sain vierailun mukana lokakuun alkupäivinä Suomesta siellä varastoidun, isäni kauan sitten tekemän mosaiikkipöydän. Puuosat ovat lakattua koivua (tai mäntyä?) ja päällys jäännösmosaiikeista kokoama. En aikanaan sen saatuani ollut aivan tyytyväinen värikombinaatioihin, mutta ei ollut valinnan varaa, koska se päätettiin pääosin käyttää hyväksi muista yhteyksistä jääneitä mosaiikkipaloja. Viime lauantaina aloin tarkemmin tutkimaan aiemmin lamppu- ja kukkapöytänä käytettyä pöytääni, ja miettimään miten sitä nyt käyttäisin. Kukkapöydälle on aina käyttöä, mutta toistaiseksi pöytä on sijoitettu olohuoneeseen ja lämpöpatterin eteen, joten kukkia siihen ei voinut asettaa. Sitten aloin katselemaan erinäisiä koriste- ym. esineitäni ja sitten tuli kuin salamanväläyksenä mieleen Marimekon lasit. Minulla on niitä pieni kokoelma ja kun toin ne esiin ja koettelin pöydän pinnalle, niin ai kuinka ilahduin, sillä pöytähän oli kuin tehty näitä laseja ja niiden värejä toistamaan. Joku voi olla erimieltä näiden sopivuudesta, mutta minun silmääni kombinaatio ilahdutti kovasti ja iloitsen edelleen päivittäin katsellessani näitä värejä. Jatkossa voi tietenkin pöydän paikka ja käyttö muuttua, mutta nyt on näin:

Pyöritellessäni siinä pöytää ja laseja ympäri ja niitä kuvatessani, tuli mies kotiin ruokakauppareissulta. Hän on kiltti ja usein hemmottelee minua hoitamalla sekä ruokaostokset että ruoanlaiton viikonloppuisin. Välillä kokeilemme kyllä kaikenlaista uutta yhdessäkin. Hän tulla tupsahti nyt olohuoneeseen kauppakasseineen ja kädessä myös suuri kukkapaketti. Hämmästyin suuren suuresti. Ei minulla eikä hänelläkään ollut mitään merkkipäivää, eikä muutakaan merkittävää, jota olisi pitänyt juhlistaa kukin näin odottamatta. Mutta hän oli vain päättänyt ostaa minulle kukkia - vieläpä ihania nuppuisia ruusuja, eikä vain yhtä...

...vaan kokonaisen suuren kimpun ihanissa karamelliväreissä, suuria pitkävartisia ruusuja:

Olen niistä ruusuista iloinnut koko viikon, koettanut hoitaa niitä hyvin, laittanut yöllä viileään ja kantanut taas päiväksi huoneeseen ihailtavaksi. Voitte myös olla varmoja, että olen niitä myös kuvannut! Ja nyt viikkoa myöhemmin ruusut ovat avautuneet ja ovat edelleen aivan upeita, eikä yksikään niistä ole nuokahtanut vielä! Mikä onnen päivä minulla olikaan ja iloa riittää yhä!!!

Hyvää syksyn jatkoa ja onnellisia päiviä teillekin!

toivottaa Ruusumar..eeeii kun siis Rosmariini

Gotland - 3

Hei blogilaiset!

Pitkän odotuksen jälkeen tulee tässä jatkoa kesäkuun Gotlannin makamme kuvasadosta. Osa 3.

Ilman kummempia selityksiä ensin erilaisia kuvakulmia Visbyn kaduilta, näyteikkunoista, sekä puodeista. Sitten kuvia ihanasta Creperiestä, joka sijaitsi pienessä somassa talossa, ovessa kiva pitsi-ikkuna. Siellä nautimme (tosin pitkän odotuksen jälkeen!) ihanat crepit, ensin kanan, peston, fetajuuston ja salaatin kera, jälkiruokana toinen saframijäätelön, kerman ja "salmbär"-hillokkeen kera. En ole vielä löytänyt vastiketta tuolle samlbär-marjalle suomeksi. Sitä käytettiin paljon Gotlannissa sekä hilloina että mehuina ja on kaiketi tyypillinen marja siellä.

Hyvältä ainakin kaikki maistui ja Creperie oli aivan hauska paikka, mutta osuimme sinne juuri

lounasruuhkan aikaan - siitä johtui pitkä odotuksemme, mutta se ehdottomasti kannatti!!

Tästä voisi sanoa kuin vanhassa TV-mainoksessa, että "aina matkanne varrella Esso", no siis tässä tapauksessa Marimekko siis!! Visbyssäkin, ja pääkadun varrella tietenkin.

Upea köynnäskasvi, olikohan nimeltään "sininen sade" (Blåregn) ryöppysi yli aidan muutamassa paikassa pikku kujilla. Hyvää viikonloppua kaikille!

Rosmariini

Kesäkuulumisia! - Summernews!

Hei Ystävät!

Toivon, että juhannus on ollut kaikille miellyttävä ja kaunis!

Hello Friends!

I hope you all had a nice and beautiful Midsummer!

(There is an English resumé in the end)

En ole unohtanut teitä enkä blogiakaan, mutta ohjelma on ollut taas koko loppukevään ja alkukesän niin tiivistä, ettei blogin päivitykseen ole kerta kaikkiaan jäänyt aikaa eikä voimia.

Tyttärellä oli barchelor-päättäjäiset ja näyttely Gjövikissä. Sen jälkeen hänen muuttonsa kotiin jatkaakseen opiskeluaan Oslossa jonkin aikaa. Samaan touhuun hänen mukanaan tuli perheeseen uusi pieni jäsen, koirapoika nimeltään Mikke, ja rodultaan Australian Kelpie. Pari kuvaa Mikestä nyt, ja jatkossa varmasti enemmän.

Nyt kesäkuussa matkustimme Gotlantiin, missä olimme vuokranneet ison talon. Vietimme siellä jälkikäteen sekä sisareni että mieheni pyöreitä vuosia ja nautimme yhteisestä ajanvietosta retkien, ruoanlaiton, pelien ja rentoutumisen merkeissä. Pahimmat urheiluhullumme saivat myös annoksensa maailmanmestaruus otteluista jalkapallossa. Kuvia tuli Gotlannista runsaasti, ja siitäkin on tulossa aikanaan oma tarinansa kunhan ehdin käsitellä kuvat. Gotlannista tultuamme jäimme vielä joksikin aikaa Ruotsin mökille, ja minä saatoin viettää syntymäpäivääni yhdessä Victorian häiden vieton kanssa. Sain lahjaksi mm. pari Marimekon värikästä pyyhettä (kuva), jotka nyt erinomaisesti sopivat mökin vaalean värin saaneeseen keittiöön (kuvia tästäkin enemmän myöhemmin).

Aivan lähiaikoina on miehelläni ja minulla odotettavissa matka Pohjois-Italiaan, missä mieheni sisarenpoika viettää häitään pienessä idyllisessä vuoristokylässä. Olemme varanneet matkaan muutaman lisäpäivän ympäristöön tutustumista varten, joten tältäkin reissulta on varmaan tulossa runsas kuvasato. Yritän kuitenkin johonkin väliin ujuttaa myös ne aivan liian pitkään venyneet viimeiset lupaamani kuvat Madridistakin.

Italian-matkan jälkeen lopulta tulee yksi rauhallinen viikonloppu ja sen jälkeen kaksi laiskaa viikkoa mökillä rauhoittuen.

Mikke, 8 viikkoa:

Marimekon värikkäitä pyykeitä, kesäiset nimet, Mustikkamaa ja Juhannustaika:

Gotlannista ostin Fide Fajans-nimisestä pienestä porsliini/keramiikkakaupasta hauskan turkoosinvihreän kulhon:

Kirpputorilta Gotlannin Hamrasta ja eräästä antiikkikaupasta Visbystä tarttui mukaani muutamia veitsiä ja haarukoita, kaikki eri kokoa ja näköä, mutta minusta niin hurjan kauniita kuvioineen ja patinoineen:

Italian matkaa varten löytyi Ruosissa tämä henkäyksen ohut mekko, joka kuitenkin läpinäkyvyytensä vuoksi vaatii alumekon. Sen ompelen itse, koska en ole mieleistäni valmiina löytänyt. Hieman lisää asusteita on myös tarkoitus ostaa. Haaveilen suuresta kesäisestä lierihatusta, jossa olisi muutama kukkanen koristeena....

We have had too many happenings and too much to do the last weeks in the beginning of this summer, that I just have not had the time or strength to keep up to date my blog for a while. First our daughters bachelor celebration and show in Gjøvik, then moving her things home, because she wil in near future continue her studies in Oslo. Then we also got a new familymember, when our daughter bought a little dog, Australian Kelpie. He is wild but cute and looks very much like a fox. A few photos about him. We hired a house for one week in Sweden, to celebrate my sisters and husbands round years and have a good time with the our families. From Gotland there wil come a story of its own in this blog with fotos. Then we were some days on our cottage in Sweden. I had my birhtday at the same day as Victoria of Sweden got married. I got among other things som colourful kitchentowels from the Finnish Marimekko. Suits very well to the cottage kitchen now, because we painted it light after many years with a green colour on the walls. In gotland I bought a nice turquoise green bowl in Fide Fajans, and from fleetmarket and from a little antique shop some knives and forks, all different, but so beautiful in my mind. After some days we will fly to Northern Italy to the wedding of my husbonds nephew. We will use some extra days to be able to see the aroundings there, too. There will be lot of photos again!! I bought a new dress in Sweden for the trip, very thin material, and I have to sew a slip to it and buy some accesorizes. After Italia we have one weekend at home and after that we will take our lazy summerholiday on our cottage without any plans. Now I wish to you all a good summer and I'll come back with new things and photos, when I again have a little more time. Enjoy flowers, sun and holidays, summer will be over so soon!

Nyt toivotan kaikille oikein hyvää kesän jatkoa, palaan itse runsain kuvin ja uusin tarinoin, niin pian kuin saan hieman enemmän aikaa. Nauttikaa kukista, auringosta, ja vapaa-ajasta. Kesä kuluu aina niin uskomattoman nopeasti!

Terveisin,

Rosmariini