"Pääsiäiskäsitöitä" - #Easter Handicrafts"

Hei taas,

Vaikka blogia ei ole pahemmin tullut päivitettyä syksy/talven aikana, niin enpä ole ihan kädet ristissä kuitenkaan istunut.  Puikot ovat kilisseet, ja mm. jouluksi valmistui sukkaa ja lapasta, lahjoiksi ja myyjäisiin.  Nyt pääsiäisen aikaan on tullut tehtyä monenlaisia "käsitöitä"  niin ulkona kuin sisälläkin.

 Tällaista "hämähäkin verkkoa" rakentelimme keksäpaikallamme Ruotsissa.  Näyttää aika sekasotkulta, mutta vähitellen siitä on muotoutumassa pieni ns. Friggebod, eli n. 15-neliöinen vierasmaja ja varasto.  Totesimme viime kesän aikana, että vanha mökkimme on melko ahdas, kun vieraita on useampia ja yövymme useamman päivän.  Niinpä päätimme helpottaa tilannetta yksinkertaisimmalla mahdollisella tavalla, rakentamalla erillisen pikkumökin, jonka voi toteuttaa ilman hankalia paperisotia (lupia), kunhan se vain täyttää tietyt säännöt.

 Tässä alemmassa kuvassa saattaa jo nähdä vähän mökin näköäkin eikä vain risuaitaa.  Rakentaminen jatkuu pikkuhiljaa pyhien ja lomien myötä nyt keväällä ja kesällä.  Tällä hetkellä se on paketoitu pressujen sisään sateilta suojaan ja odottamaan jatkoa.                                  

Ja sisällä jatkuivat käsityöt pääsiäisen myötä seuraavilla:

Kudoin itselleni jo ennen joulua tämän hyvin neutraalin puseron, hihat kyynärpäihin ja muuten aivan suora ja yksinkertainen. Kun lankakin oli näin neutraalia, niin kaipasin siihen kuitenkin jotain piristystä ja niinpä nyt jälkeenpäin virkkasin kapean pykäreunuksen helmaan ja kaula-aukkoon.

 Lanka on mukavan pehmeää Sandnesin pellava-sekoitelankaa nimeltä Line.  Puikkosuositus on numerolle 4, mutta koska minulla on hieman löysä "käsiala" niin käytin puikkoja nro 3,5.

Koristeiset pääsiäismunat ovat tarttuneet joskus mukaan jostain askartelukaupasta, luulen, mutta en enää muista mistä.

Olin käymässä Suomessa helmikuussa ja siellä kaupan lankatiskillä osui silmiini tämä ihanan pehmeä ja herttaisen keväinen Novita-lanka "Niitty".  En päässyt ohi ostamatta, ja ninpä siitä on nyt muotou-
tumassa keveä kesäpusero viileiksi illoiksi.  Lanka on sekoitelankaa (70% akryylia ja 30% polyamidia,  pesu 40%) ja puikkoina myös tässä käytän numeroa 3,5.  Kuviota ei tarvitse miettiä, vaan se tulee itsestään ja hieman hauskan epäsäännöllisesti lankavärjäyksen ansiosta,

Mukavia kudontahetkiä kaikille kevään keralla!
Rosmariini

Pitsiä, vaan ei posliinia - Chrochet, but no china

Hei,
pieni välipala tuon iänikuisen Rooman kuvaamiseen.  Ajatella, olimme Italiassa ja Roomassa yli vuosi sitten ja yhä jaksan kuvailla matkaamme.  No, sen jälkeen on ollut yhtä ja toista matkaa, jotka nyt odottavat jonossa vuoroaan, mutta luultavasti ne jäänevät kyllä vähemmälle huomiolle.

Tämän vuoden syksyinen etelänmatka suuntautui taas kerran Espanjan aurinkorannikolle, ja paikkaan nimeltä La Cala de Mijas.  Pariviikkoiseen ehti mahtumaan paljon uimista, lepoa, lukemista, muutamia autoretkiä ja - käsityötäkin!  Vaihteeksi tunnistan väriä - eli blogin nimenmukaisesti PITSIÄ.

Ostin eräänä päivänä pienen espanjalaisen käsityölehden, josta löysin mukavan pitsiliinan mallin.

En osaa espanjaa riittävästi ohjeen suomentamiseen, mutta saatoin kuitenkin sen avulla ja kuvista laskemalla saada kutakuinkin oikeat suhteet, mutta sitten kuitenkin muuntelin mallia pienem-
mäksi ja lopuksi reunustin sen hieman eritavalla kuin ohjeessa.  Tulos on tällainen:

Joulu / Uusi vuosi ! - Christmas / New Year !

Yllä tämänvuotinen joulukorttini - "piirretty/maalattu" Paper53 - tietokoneohjelmalla.

Over my this year's christmascard - "drawn/panted" with Paper53 program.

Hei ystävät!  Joulu on ohitettu onnellisesti, toivottavasti kaikilla, ja uusi vuosi on ovella.  Uusi lehti aukeaa elämämme kirjassa!  Joskus kun sitä ajattelee, se tuntuu hieman pelottavaltakin, kun ei lainkaan tiedä mitä se tuo tullessaan - ja kuitenkin - päivät tavallisesti jatkuvat samanlaisina kuin eilenkin, ainakin useimmilla meistä.  Minun jouluni meni oikein mukavasti, mutta niin nopeasti ja monen kiireen keskellä, etten ehtinyt lainkaan tänne blogiini ja monta ajateltua postausta jäi tekemättä. Yritän siksi nyt sen korvata muutamalla joulukuisella ja jouluisella kuvalla.  

Hello friends!  Christmas is happily over, for all I hope, and the new year is on our door.  A new page is opening in our book of Life.  Sometimes, when you think about it, it feels a little frightening, too, when you know nothing of what it will bring with it. And however - usually the days will be very similar as yesterday, for the most of us.  My christmas went over very well, but so very soon and with many busy things, that I did not manage to come in to my blog and many postings remain undone.  That is why I  try to compensate it now with some pictures from december and christmas.  

Kuulumisiin ensi vuonna, 2015!
So long until next year, 2015!

 Tällainen upea helmiäispilvien koristama taivas ilahdutti hetken auringon laskettua, juuri päivää tai paria ennen jouluaattoa.
We could admire this fantastic sky of pearly clouds after sun set,  just a day or two before Christmas eve.

 Kun golfkausi on jäähyllä, niin pitkin golfrataa on helppo tehdä kävelyretki talvisessa maisemassa, kun lunta ei ole paljoa.  Koirille tämä on erinomainen paikka saada juosta hieman vapaanakin - ja voi sitä riemua silloin!

When golfperioden takes a brake, it is nice and easy to take a walk in the winterly landscape, when there is not noo much snow.  Even for the dogs this is a wonderful place to run free a while - and wow that speed and joy then !

Kun joulupyhät hieman raskaine perinteisine ruokineen, sekä suomalaisine että norjalaisine,  oli ohi taikoi poikamme eräänä iltana meille 5 pizzaa erilaisin täyttein ja , palan painikkeena oli kevyt vaalea italialaisolut Peroni - voi että maistuikin taas vaihteeksi!

When christmas holidays with its a little heavy dinners and courses, both Finnish and Norwegians, were over, our son magic 5 pizzas with as many different fillings, and as drink we had a light italian beer called Peroni - and they surely tastet wonderfully again!

Sitten on vain aika toivottaa kaikille oikein ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!

Then it is time to wish you all A VERY HAPPY NEW YEAR!

Tässä vielä yksi viimeisistä joulunaluskäsitöistäni: pikkusydämiä kuuseen, paketeihin tai ikkunaan.

Here still one of the latest chritmas handcrafts:  small  crochet hearts to thand on theree, gifts or window.

Rosmariini

Joululyhtyjä - Christmas lanterns

Halloo!

Joulun alus on tänä vuonna ollut minulle paljon askarteluaikaa, on ollut kaikenlaisia inspiraatioita, tavanomaisesta joulukortista lähtien.  Tässä pikkujoulukuusen alla on kaksi viimeisintä, kaksi joululyhtyä.  Tosiasiassa  "lyhdyt" ovat olleet olemassa  jo aikaisempinakin jouluina, siitä johtuen niissä myös näkyvät ohuet metallilangat, joistaa olen aina ripustanut ne eteisemme ikkunoihin, minne ne taas joutuvatkin.  Aikaisemmin niissä oli vain tuollaiset paperitähdet liimattuina kylkiin, kuin nyt riippuu tuosta pikku kuusestammekin.  Nyt kuitenkin päätin laittaa niille uudet, oikein virkatut "takit".  Aikani haeskelin malleja nettisivuilta, mutta löysin enimmäkseen vain ihan yhden ja saman tyyppisiä virkkausmalleja, ja niin kehitin taas tämän ihan oman mallini, jossa myös sitten on tuo "piparkakkureuna" kaulassa.  Ei ollenkaan vaikea virkata ja käy purkkiin kuin purkkiin, kunhan vain alusta laskee  levennyksen pohjassa ja käännöksen ylöspäin oikeaan kohtaan, ettei pussista tule liian löysä.  Nämä omat purkin päällysteeni kiristin vielä  langalla ylös purkin suulle, niin että hyvin pysyvät paikoillaan. Kun olen virkannut suojukset pohjasta asti, niin niitä voi hyvin pitää pöydälläkin, virkkaus eristää ne pöydän pinnasta eikä pöytiin tule näistä naarmuja.

Hello!  This year I have been very inspirated to do different types of christmas decorations.  Here two of the latests, two christmas lanterns.  In fact I have had these two a longer time, hanging on both sides of our outdoor in the vestibule at christmastime, and there will they be again (that´s why you can see some thin metaltroads hanging from these). Before they have only been covered with paper snowflakes, like the one in our little christmas tree in picture.  But now I took the snowflakes off and decided to make new chrochet "coats" to these glass jars.  I tryed to fine some nice patterns on the net, but find almost only a few and same ones all over, so I found one of my own, with "a gingerbread edge" at the top.  I took some yarn also around the jartops, so these cannot slide down.  Not at all difficult to make, and one make this model to size any jar one wishes.  I started from the bottom ,so the crochet works at the same time as some isolation between the jar and the table, so there will not be any scratch marks  on tabel surfece, either. 

Hyviä joulukuun iltoja, joita nyt lyhdyt ja kynttilät valaisevat!
Have nice December nights, now lighted by candles and lanterns!
Rosmariini

Ruusuja ja pitsiä 2 - Roses and lace 2

Hei blogilaiset,
Edelliseen postaukseen viitaten laitan pienen kuvakoosteen pöytäliinasta, jonka ompelin palasista ja pitsireunoista kokoon. Kaikki omaa suunnittelua ja käsityötä.  Palaset koruommellut vaalein ruusunkukin ja lehdin, väleissä käsinvirkatut välipitsit.  Liina on ollut jo muuten valmiina, mutta kaipasin siihen viimeistelyä,
ja kuten edlelisestä postauksesta kävi ilmi,  aloin lopulta urakan virkkaamalla siihen myös kapean reunapitsin, joka nyt kesälomalla tuli myös valmiiksi.  Parin päivän ajan olen nyt ommellut sitä käsin liinan reunaan ja tässä tulee nyt tuloksena kuvat valmiista liinasta!
Hyvää kesänjatkoa kaikille!
Rosmariini

Keramiikkaa 2 ! - Ceramics 2 !

Jatkoa postaukseen (09.04.2013) keramiikkakurssista, jota kävin kevään aikana.

Hei taas,
Lupasin viime keramiikkapostauksessani ottaa ja laittaa jotain kuvia myöhemmin.  Tässä nyt joitakin kuvia itse kurssilta ja lopuksi joitakin omista aikaansaannoksistani, joita nyt kovin monta lopultakaan
ehtinyt tuottaa.  Kurssi antoi kuitenkin halun jatkaa (ehkä syksyllä?) ja silloin enemmän omin ehdoin eli mielellään tehdä hieman vapaampia töitä kuin mitä itse kurssiohjelmaan kuului.

Meitä kurssilaisia oli kaiken kaikkiaan kymmenkunta, mutta aika ajoin meitä oli vielä muutama lisää päiväkurssilta, kun syystä tai toisesta eivät voineet osallistua omalle kurssilleen.  Luulen, että enimmillään meitä saattoi olla jopa 14 henkeä, ja se oli minusta hieman liikaa.  Oli ahdasta sekä pöydillä että myös dreijat loppuivat kesken, piti jonottaa erilaisiin toimintoihin yms.  Mutta näin hankalaa oli kyllä vain parisen kertaa.  Yleensä työskentely sujui mutkattomasti.  Kurssiaika oli klo 17:sta klo 21.45 saakka, eli melkein 5 tuntia illassa, mutta se onkin melkein vättämätöntä kun ottaa huomioon, että siihen sisältyi sekä hieman teoriaa ja käytännön esittelyä, tavaroiden esille hakemista, työskentalyä saven kanssa ja lopuksi poiskorjaaminen, esineiden pakkaus kosteina pysymiseksi tai kuivamaan asettelu ja sitten työpöytien ja työvälineiden, laattojen ym. pesu ja paikoilleen pano.  Näissä kuvissa taitavat tytöt olla jo koristeluvaiheessa eli esineiden "glaseerauksessa".  Työskentely oli niin tiivistä, etten koskaan ehtinyt ottaa kuvia esim. dreijauksesta.

 

 

 

Alla työhuoneen nurkkaus,  hyllyt täynnä erilaisia ja värisiä glasyyreja.

 

 

Tässä on sitten menossa erilaisia esineitä, tuoppeja, kuppeja ja vateja uuniin poltettavaksi.  Kaikki näyttävät tässä vaiheelta eri sävyiseltä harmaalta, mutta poltettuina tulevat ulos kiiltävinä ja vahvan värisinä. Jännittävä prosessi!

 

Näillä hyllyillä joitakin aikaisempia sekä oppilaiden että opettajien keramiikkatuoppeja ja kuppeja ym.  inspiraatiolähteeksi uusille oppilaille.

 

 

Alla eräs minun töistäni, jota ei enää ennätetty kurssin aikana glaseerata, joten se jäi vain terrakotan väriseksi.  Sehän kyllä sopiikin mainiosti, sillä tämä mökki on tarkoitettu oikeastaan joulukoristeeksi piparkakkutalon lisäksi tai sen sijaan, jos ei sellaista ehditä tai jakseta leipoa.  Mökissä on tarkoitus polttaa teekynttilöitä, vaikka voi siinä myös polttaa muitakin lyhyitä kynttilänpätkiä ja vaikka jo syksyiltojenkin iloksi.

 

 

 

 

Yllä joitakin dreijaamistani mukeista/kupeista.

 

Alla kaksi hieman väsyneen ja kuluneen näköistä esinettä, mutta vain toinen on todella vanha ja toinen upouusi.  Vanha vaaleansininen pikkujakkara on menettämässä alkuperämaaliaan, mutta minusta se on niin soma kaikessa kuluneiduudessaan, etten ole isännänkään antanut sitä maalata uudestaan, vaikka hänen mielestään se olisi tietenkin pitänyt tehdä, jotta jakkara olisi "salonkikelpoinen".  Sen päällä on käsintekemäni (ei siis dreijattu) kapeista savimakkaroista kerros kerrokselta rakennettu kivitavara- (schamott) kulho, hieman vino ja epätasainen reunoistaan ja pinnastaan.  Tuohon savityyppiin oli vaikeaa löytää mitään hyvää ja tasaisesti peittävää glasyyria.

Valitsin lopulta vaaleanpunaisen, kun minulla ei ole mitään sellaista ennestään astioissani ja "maalasin" glasyyrin pensselillä kulhon pintaan.  Kun kulho sitten oli poltettu, oli sen väri kyllä vaaleampi kuin mitä olin toivonut, kuin myös epätasaisempi mitä olin odottanut, ja aivan ensimmäiseksi olin hyvin pettynyt tulokseen.  Tytär sen sijaan piti sitä aivan kivana, ja kun nyt itse olen sitä aikani katsellut sen vahingossa saamaa "vanhaa" ilmettä, niin oikeastaan olen aika tyytyväinen lopultakin itsekin.  Sitä voi käyttää esim. salaatteihin, hedelmiin, kukkaruukkujen suojaruukkuna tai sitten - syreeneihin!  Huomasin kun kokosin ulkoa hieman juuri nyt ihanasti kukkivia syreenejä, että tuo kulhon epämääräinen ja heikko, vanhahtava rosan vivahde sopii erinomaisesti niin meidän sinililakukkaisiin kuin juuri myös vaaleanpunertaviin syreeneihimme!

 

 

 

 

 

 

 

 

Syreenintuoksuisia terveisiä!

 

Rosmariini

Katto ja kaksi reikää ? - Roof and two holes?

Heippa ystävät!

Päivät kuluvat sateen merkeissä ja vaikka jotain olen tekevinäni, niin tuntuu, että mitään valmista ei tule.  Kesän viipyminen, harmaat ja koleahkot päivät ja sateet jähmettävät. Muutamana aurinkopäivänä tuntui jo aiemmin kesän lupaus, mutta sitten tuli taas "paikalla seis".
 

Vietimme miehen kanssa viikon päivät mökillä tarkoituksena saada mökin katto uudelleen päällystetyksi.  Aluksi tietenkin taas satoi, mutta onneksi sitten tuli muutamia sateettomiakin päiviä ja kun mies on nopea liikkeissään niin tuli katto todellakin uudelleen päällystetyksi.  Olikin jo aika, sillä katto oli alkuperäinen ja jo lähes 40 vuotta vanha. Hyvin oli kuitenkin kestänyt kun ei mistään vielä ollut puhki. (Eli kattoon ei ollut tullut kahta reikää - ne löytyvät muualla!  :o) )  Mutta siksipä olikin hyvä saada uusi päällys (shingel) ennen kuin jotain vesivahinkoja olisi tullut.  Koska tunsin itseni vähän epävarmaksi katolla, jäi minun osuuteni katon laitossa lähinnä materiaalien ojenteluihin, onneksi saimme kuitenkin yhden apumiehen kattohommiin - lämmin kiitos hänelle suuresta avusta!  Minä sitten pysyttelin sen sijaan maan pinnalla  istutusten ja puutarhan siivouksen parissa. 

 

Katontekijä työssään, minä en olisi kyllä noin reunalla uskaltanut istua, puhumattakaan siellä kulkemisesta. Ei minulla korkean paikan kammoa ole sinänsä, mutta tuo kaltevuus, vaikkei kovin jyrkkä olekaan, teki meikäläisen epävarmaksi.

 

 

Valmista tuli!



 

 

Entäs mitä tämä sitten on:   kaksireikäinen istuin mökin ulkohuoneellako? 

 

 

No eipäs nyt sentään! Isäntä on ollut sen sijaan ahkera kotonakin ja rakentanut koiruksille omat "ruokapöydät" - pienempi pienemmälle ja suurempi suuremmalle. 

Koirien ruokakuppitelineet ovat ns. hobbylaatoista sahattu ja koottu, kulmat pyöristetty, ja ne ovat n. 7 cm korkeat lattiasta.  Ruokakuppien aukot on sahattu niin, että kupit painuvat niihin hieman yli puolenvälin, eli ne on helppo nostaa ylös, mutta eivät lähde liikkumaan koirien syödessä tai niiden yrittäessä töniä kuppejaan. Isäntä liimasi vielä lisäksi kumista kapean nauhan aukkojen sisäreunaan mikä lisää kuppien paikallaan pysymistä ja estävät kolinaa. Samaa nauhaa on myös telineiden reunojen alla lattiaa vasten, mikä myös estää liukumisen lattiaa pitkin ja pehmentää ääniä. Telineet on lakattu kolmeen kertaan, joten ne hyvin hylkivät vettä ja likaa, ja ne on helppo pyyhkäistä puhtaaksi. Aikaisemmin koirat tönivät kuppejaan välillä ympäri lattiaa, ja välillä raapivat ja kolistelivat niitä jos ei ruokaa ilmestynyt tarpeeksi nopeasti. Pienempi onnistui myös muutaman kerran leikkimään vesikuppinsa kanssa niin että vesi kaatui lattialle. Vaan eipä mitään tällaista ole tapahtunut uusien kuppitelineiden tultua paikalle.  Eikös olekin niillä hieno ruokailupaikka nyt, kummallakin on omansa ja omassa nurkassaan, että ruokarauha säilyy?!

Tässä alla rynnivät koirakaverukset täysin rinnoin keväthangella maaliskuussa. Mikkeä (vas.) voisi luulla pahemmaksikin pedoksi, kun se suu auki ja hampaat näkyen syöksyy vastaan. Mutta se on vain vapauden, leikin  ja vauhdin riemua!!

Tevehdyksin,
Rosmariini

Keramiikkaa! - Ceramics!

Heippa!

Olen ilmoittautunut keramiikkakurssille.  Se alkoi hieman myöhästyneenä juuri viikkoa ennen pääsiäistä, ja pyhien takia tuli heti 2 viikon tauko.  Eilen illalla oli sitten toinen kerta ja olin melko jännänä miten siitä selviän.  Olin olkakipujen takia ollut juuri päivällä fysioterapeutin käsittelyssä ja olka teipattiin. Ihmettelin, että miten onnistun olkani puolesta, ja muutenkin, keskittämään saven dreijaan ja pitämään sen myös kasassa.  Olen tehnyt savitöitä muutamia kymmeniä vuosia sitten ja näperrellyt jotkin pientä myöhemminkin jostain muun tyyppisistä muovailumassoista.  Mutta dreijaaminen oikealla savella on kovaa hommaa - ainakin alussa ennenkuin siihen oppii ja taas tottuu, ja muistelen, että minulla oli jonkun verran vaikeuksia viimeksi.  Mutta ihme ja kumma, onnistuin saamaan jo ensimmäisellä yrittämällä mukini ylös saviläjästä.  En valitettavasti muistanut ottaa mitään kuvia kurssilta, mutta tunteja on vielä useita, niin että eiköhän kuviakin heltiä myöhemmin. Olkoon aiemmin muovailemani lintu tässä symbolisoimassa uutta "saviaikaani".

 

 

 

Pääsiäinenkin tuli, oli ja meni.  Tytär ja äiti olivat humpsuttelemassa Helsingissä pääsiäistä edeltävänä "pitkänä viikonloppuna" sillä aikaa kun miesväki paimensi koiria kotona Norjassa. Tiistaista alkaen vietettiin koko perheen kesken pääsiäisenaluspäiviä mökillä Ruotsin Mariefredissä.  Viimeiset pääsiäispäivät taas kuluivat  rauhassa kotona jäitä hakaten pihasta ja nauttien kahvihetkiä aurinkoisella terassilla, katsellen lumirajan liikkumista ja lumiläjän kutistumista.  Näin jäi tietokone pyhiksi unholaan ja kaikki blogaukset päivittämättä, pääsiäistoivotukset ym. laittamatta.  Toivottavasti kaikilla on kuitenkin ollut mukava ja aurinkoinen pääsiäinen.  Meidän kulmillamme on jo leskenlehtiä nähty ja nyt on selvästi jo sulat pälvet ottaneet voiton lumisista alueista!  Kunhan ilmat vielä lämpenisivät hieman lisää niin voi todella uskoa kevään tulleen jäädäkseen ja kesän odotus voi alkaa. Näin ja kuulin kuinka kiurukin jo liversi peltoaukean yllä pari päivää sitten. "Kuu kiurusta kesään" - eli toukokuun puoliväliin mennessä sen pitäisi olla täällä!

 

Näyttää muuten työläältä tämä matkakuvien päivittäminen, enhän ehtinyt pitkällekään Lofootin kuvien kanssa, kun jo nyt on pino Helsinki-kuviani odottamassa, ja lisää muitakin matkakuvia tulee vielä vuoden mittaan.  Mutta yritän jatkaa urheasti, kunhan pahimmat niska- ja olkakivut nyt menevät ohi!

 

Hyviä kevätpäiviä kaikille!

Terveisin

Rosmariini

Lumihiutaleita - Snowflakes

Halloo!

Kuten blogini nimestä selviää niin pidän mm. pitseistä, mutta myös niiden ja liinojen ym. virkkaamisesta. Tämän joulun aikana innostuin virkkaamaan lumitähtiä joulukuuseemme ja myös sisarelleni ja sisarentyttärelleni joulutervehdysten mukaan.  Hain muutaman mallin netistä, mutta sen jälkeen aloin vain virkkaamaan uusia, ja kuviot syntyivät sitten itsestään työtä tehdessä. Kostutin valmiit tähdet kevyesti, sumutin päälle jäykistävää, silityksessä käytettävää tärkkiä.  Silittäessäni ne, muotoilin samalla hieman tähtien kärkiä suoremmiksi. Laitan tähän muutaman kuvan, jos jotakuta kiinnostaa vaikka ottaa mallia.

  

 

Virkkaamisiin!

Rosmariini