maanantai 14. lokakuuta 2013

Syksy on tullut - Autumn is here!

Peruuttamattomasti!
Syksy on tullut, ja vaikka syyskuu ja lokakuun alku ovat olleet erittäin "kilttejä" - vähäsateisia ja lämpimiä ja suurelta osalta aurinkoisiakin, niin nyt näyttää siltä, että edessä alkaa häämöttää kylmempia päivälämpötiloja ja pakkasyöt tulevat olemaan enemmänkin sääntö kuin poikkeus! Mutta täytyy olla kiitollinen kauniista ja värikkäästä ajasta, joka oli!
Tässä pieni syyspotpurri omasta puutarhastani.

Irrevocably!
The autumn has come, and although september and the first half of october were very "nice" - not so rainy, warm and mostly sunny, so it seems now that before us there comes colder days and the frost nights will be more normal than an exception! But we must be grateful for the beautiful and colourful time we had!
Here a little autumnpotpourri from my own garden.  







Hyvää syksyä kaikille!
Have a nice autumn !

Rosmariini


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti