Puutarha toukokuussa - Garden in May

KESÄ on täällä! Toukokuu on ollut yhtä ainoaa kukkien riemukulkua! Kun yhtenä päivänä näen uuden kasvin nousevan esiin, jo parin päivän päästä huomaan nuput, eilen aukesivat ensimmäiset kukat, tänään on kukinta parhaimmillaan, huomenna jo hieman ylikukkinut ja ylihuomenna saattaa lakastuminen jo olla alussa. Mutta jälleen uusi kasvi on aukaisemassa nuppujaan ja jälleen uusi , ja toinen taas lakastumassa. Joka päivä on jotain uutta ihmettelyn ja ihailun ja valokuvaamisen aihetta puutarhassa. Valitettavasti ei vain itse ole paikalla parhaan valon aikaan tai parhaalla säällä, niin että osa otoksistani on otettu vasta illan jo saapuessa tai hieman pilvisellä säälläkin otettuja, eivätkä siksi ehkä anna täyttä oikeutta puutarhan kukoistukselle.

Summer is here! May is one and long parade of flowers. I see one day a new flower growing up, after a few days I notice the buds, yesterday opened it the first flowers, today it is on its best, tomorrow the flowerishing is turning a little back, and the the day after tomorrow the withering has began. But again a new plant is going to open its buds, and an other, and one again withering. Every day there is something new to wonder and admire over or to take pictures of, in the garden. it is a pity that I am not always there myself at the best time concidering the light or wether, and that is why some of my fotos are taken first when the night is starting or on a cloudy weather, and they can not give the full justice for the flowrishing in tha garden.

Tässä vain pieni osa kaikista kukista, pensaista ja puista ja kukoistuksesta toukokuussa. Ehkä tulen lisäämään sinne tänne muiden teemojen joukkoon vielä jatkossakin varsinkin juuri tämän runsaan alkukesän kukkakuvia. Koettakaa jaksaa - niidenkin aika loppuu taas jossain vaiheessa!

Terveisin, Rosmariini

Here is only a little part of all flowers, bushes and trees and the flowrishing of the May. Maybe I will put some more pictures among other items even in the future, spesially of this rich first part of summer. Please, hold on - there will be an end, even for their time! Bye, bye, Rosmariini